Pavyzdys Hemingvėjaus dialogo
Klasikinis pavyzdys yra Hemingvėjaus istorija "Hills Like White Elephants". Istorijoje vyras ir moteris sėdi geležinkelio stoties bare kalbėti.
Kai scenos progresuoja, tampa aišku, kad ji yra nėščia ir vyras nori, kad ji būtų abortas:
"Alus gražus ir kietas", - sakė vyras.
"Tai puiku, - sakė mergina.
"Tai tikrai labai paprasta operacija, Jig", - sakė vyras. "Tai iš tikrųjų nėra operacija".
Mergina pažvelgė į žemę, ant kurios stovėjo stalo kojos.
"Aš žinau, kad tu neprieštaraus, Jigas. Tai tikrai nieko. Tiesiog leisti orą".
Mergaitė nieko nesakė.
"Aš eisiu su tavimi ir visą laiką pasiliksiu su tavimi. Jie tiesiog leis orą, o tada visa tai bus visiškai natūralus".
"Tada ką mes padarysime po to?"
"Po to būsime gerai, kaip ir anksčiau".
"Kas tave verčia taip galvoti?"
"Tai vienintelis dalykas, kuris mus kenkia. Tai vienintelis dalykas, dėl kurio mes esame nepatenkinti".
Atkreipkite dėmesį, kad abortą, procedūrą nurodo tik. Tai padeda iliustruoti jų nemalonumą su tema, tačiau tai taip pat yra reali.
Kadangi tai yra pagrindinis dalykas abiejuose savo protuose, kodėl jie tai ištaria? Ir nors mažiau įgudęs rašytojas gali manyti, kad skaitytojas reikalauja aiškios sąrankos, Hemingvėjus atsisako pasiūlyti vieną. Be to, kad yra labiau tikroviškas, tai taip pat labiau tenkina skaitytoją.
Dvasinio dialogo kontrastas
Palyginkite tai su romantikos romanu:
"Pažvelk, aš žinau, kad turėčiau pakviesti jus į savo vakarėlį!" jis šaukė. "Bet tu nekenčia mano partijų, tu atsisakė judėti su manimi, tu niekada nenori nieko linksmo padaryti. Nuo to laiko, kai nusipirkau seną kino rūmų, tu esi pasenęs, nes čia rodomi klasikiniai filmai. seksas ... net nenorime eiti ten, niekada nenorite nieko naujo išbandyti ".
"Galbūt dėl to, kad esu pavargęs visą klasikinį kino teatrą visą dieną".
"Kuris jūs visada trinai į mano veidą, taip pat turiu pinigų. Aš nusipirkau šį namą, aš jį paleisti. Taigi, jei neturiu realaus darbo?"
Pagalvokite atgal į savo paskutinį išskaidymą. Kiek jūs paaiškinote vieni kitiems, kodėl viskas baigėsi? Tikėtina, kad nenurodėte kiekvienos problemos, išsamių sakinių, į šį paskutinį argumentą. Čia vykstantis dialogas yra labiau susijęs su tam tikrų faktų perdavimu skaitytojui, todėl jis nėra tarsi realus, kaip Hemingvėjaus dialogas. (Nors rašytojo gynyboje, kuris iš mūsų skamba taip gerai, kaip Hemingvėjus?)