Įkvepiančios moterys: Joanna Chiu

Kinijos kelionė

Tom Grundy, redaktorius, Honkongo spauda

Jaunoji mergina, gimusio Honkonge, persikelia į Kanadą su savo šeima po smurto studentų sukilimo Tiananmeno aikštėje Pekine. Praėjus maždaug dvidešimčiai metų, ji grįžta ir per ataskaitas mums leidžiama žvilgtelėti už šilko užuolaidos.

Jos vardas Joanna Chiu. Ji užaugo Vankuveryje ir tapo žurnalistu, sulaukusi vilkiko ne kažkuo, kuris nėra paveldėtas, bet kažkaip būdingas, noras suvokti savo gimtinę ir jos karjeros formavusią kultūrą.

Kaip Joanna užaugo Vakarų Kanadoje, ji skaitė apie birželio mėnesio ketvirtą žudynes, Kuomintangą, Sun Yat-seną, Chiang Kai-sheką ir šalies, kurią ji visiškai nežinojo iš savo imigrantų namų, formavimu. Joanna vis labiau susidomėjo tuo, ką ji galėjo gyventi, jei ji gimtų žemyne, kur dukterys yra tradicinės bendruomenės šeimų našta pagal Kinijos vienos vaiko politiką (neseniai išsiplėtė iki dviejų). Ji perskaitė straipsnius apie tai, kaip merginos dažnai yra apleistos arba atsisakoma įvaikinti. Ar jos pačios šeima jos nenorėjo?

Daugelis Kinijos politikos ir ypatybių buvo apibūdinamos kaip nepermatomos, tačiau kaip tėvas, ypač priimantis vakarietiškas tėvas, kaip aš esu, šeimos ir vienišos tėvystės sąvokos valstybės priežiūros kontekste yra visiškai nepasiekiamos. Dėl kai kurių įžvalgų aš rekomenduoju Joanna'o kūrinį, " Vienišus tėvus": "Pariahs" , bet aš turiu įspėti jus, kad atidėčiau papildomą laiką; norėsite perskaityti daugiau jos darbo.

Joanna pasisekė; gimusi Honkonge esančioje viduriniosios klasės šeimai, kurie Tiananmeną suprato kaip priespaudos plitimą Honkonge, kai britai atsisakė valdyti salą į KLR 1997 m. Jos šeima pabėgo į Kanadą, nes šimtai buvo anksčiau ir daug tūkstančių nuo to laiko "replikuoja", kaip sako Joanna, "parduotuves, restoranus ir kavines".

Ji norėjo sužinoti daugiau nei tai, ką ji skaito vakariniuose knygeliuose, ir žinojo, kad jai buvo suteikta "unikali proga gyventi ir būti išsilavinusi Kanadoje, kad visa ši informacija būtų laisvai prieinama". Savarankiškai išpažįstantis nerdy vaikas, daug savo laisvo laiko praleido bibliotekoje. "Aš turėjau prasmę, kad man buvo unikaliai pasirengę išbandyti ir sužinoti daugiau, ir jis buvo skatinamas sužinoti apie Kinijos istoriją".

Joanna buvo Didžiosios Britanijos Kolumbijos universiteto istorija ir ėmėsi daug Kinijos istorijos kursų, prisilaikydama istorijos garbės laipsnį, kuris leido jai tęsti savo tyrimus. Joanna kalbėjo kantoniečiuose namuose, bet kolegijoje studijavo mandarinų, Pekino dialektą. Vėliau lankėsi Kolumbijos universitete savo magistrantams žurnalistikoje, kur ji buvo apdovanota "Leo Hindery" stipendija. Per visą savo gyvenimą ji taip daug sužinojo apie Kiniją, kurioje ji buvo traukta į šalį.

Kelias

Kolumbijoje Joanna surengė daugybę užsienio korespondencijos kursų: "Aš norėjau būti dvidešimt penkių Kinijos korespondentu". "Columbia" palaikė ryšius su "South China Morning Post" (SCMP), kuriam ji internuota Honkonge. Ji netrukus išsikėlė personalo žurnalistų darbą ir dirbo iš šios tarnybos maždaug trejus metus, rašydama tiek daug Kinijos istorijų, kaip galėjo ir išspręsti keliones į žemyną, jungdama ir kruopščiai dirbdama įsitvirtinti sau ir jos šaltiniams.

Ji taip pat laisvai mokėjo, kai galėjo, rašydama AP ir " The Economist" , už kurią ji buvo pagrindinė Honkongo rašytojas apie aštuoniolika mėnesių. Joanna paaiškino, kad Kinijai yra ribotos žurnalistų vizos, taigi ji yra konkurencinga, ji turėjo labai sunkiai dirbti, kad galėtų užpildyti savo gyvenimo aprašymą. Galų gale ji dirbo savo dabartiniam darbdaviui "Deutsche Presse-Agentur" (DPA). Po to, kai jie laisvai dirbo Honkonge, ji įšoko į atidarymą Pekine ir persikėlė ten, kad 2014 m. Lapkričio mėn. DPA dirbs visą darbo dieną.

Pekinas

Atkreipdamas dėmesį į tai, kad Joanna gyvena su dviem pramoniniais oro filtrais, kad išvalytumėte savo studijos patalpų taršą, "dirbdamas Pekine aš maniau, kad turėjau daugiau galios gyvenimo tempą. Honkonge rašiau savybes, keliaujau pasakojimams, laisvai samdoma ir žongliravimo užduotys mano dienai, Honkongo dienos naujienos.

Pekine galėčiau sutelkti dėmesį ir pritraukti laiko kurti istorijas. "

Naujasis iššūkis Pekine buvo mokytis, kaip skaityti naujienų laidą ir nustatyti, kas šliaužia, kaip rašyti naujienų organizacijai. Ji taip pat toliau subalansavo kasdieninius pranešimus su laisvai samdomomis užduotimis ir pasirodymų parduotuvėse, tokiose kaip "BBC World". Joanna nesigaili nuo iššūkių. Patikrinkite savo istoriją apie gyvenimą "nusikalstamuose padalintame bute", kad suprastumėte Honkongo būsto trūkumo plitimą. Tiems, kurie gyveno Vankuveryje ir NYC, ši patirtis; minkštos sienos, nešvarumų sluoksniai, pelėsiniai pagalvėlės ir claustrofobinės sąlygos, buvo atlaidus.

Ką ji sužinojo, kad negalima mokyti žurnalistikos klasėse? "Labiausiai intensyvi patirtis apėmė" Occupy Movement "(" Occupy Movement ") veiklą (tai buvo ne tik" Sanguine "" Umbrella Revolution ", kaip parodyta čia vakarų, apie kuriuos liudija kai kurios Joanna socialinės žiniasklaidos pranešimai nuo to laiko). mokykis būti atsargiems artėdami žmonėms ir šaltiniams, būkite atsargūs kalbėtis asmeniškai, o ne internetu. Turite išmokti bendrauti su žmonėmis, kurie jūsų šaltiniai staiga negalėjo ilgiau kalbėti su tavimi. Aš turėjau patirties, kur žmonės turėjau ką sužinojau, buvo įkalintas. Tai iš tikrųjų padarė man šaltinį, kad buvau Kinijos reporteris. Buvo vengtas pilietinės visuomenės grėsmė. Žmonės, su kuriais susipažinome, prieš kelerius metus nesijaudinėję, dabar yra už grotų."

Aš paklausiau Joanna, ar žurnalistai savarankiškai cenzūruos savo darbą dėl baimės, kad vyriausybė bus represuojama, ar apsaugoti jų šaltinius. "Manau, kad interviu metu žmonės komentuoja, kad bandau būti atsargūs. Kartais žmonės susipina ir sako labai kritiškus dalykus apie vyriausybę, dėl kurios aš jaudinu, gali kelti grėsmę persekiojimui. Aš bandau naudoti mažiau uždegimines kainas ir leisti žmonės, esantys Honkonge ar kitur, sako, kad yra svarbesni dalykai. "

Tačiau Joanna sakė, kad žurnalistams nereikia stengtis savęs cenzūros, kad būtų išvengta atsakomųjų priemonių valdžios institucijoms, kurios blokavo žiniasklaidą ir praeityje atsisakė atnaujinti korespondentų spaudos vizas. "Jūs nežinote, kas gali nusiminusi, kas vyriausybėje ar kodėl. "Reuters" svetainė buvo užblokuota už vieną nedidelę kritinę citatą, kurį jie naudojo straipsnyje. Kai kurie dalykai yra akivaizdūs, kaip Xi Jinping ir Wen Jiabao šeimos turto tyrimai. "

Įdomu, ar transplantacijos save į tokią aplinką kaip Pekinas buvo geriausias korespondento rengimas. Joanna pasakė, kad tai priklauso nuo jūsų tikslo. "Jei nori būti tyrinėtojas, tai nėra geriausia vieta, bet aš tikrai išaugau kaip žmogus per šią patirtį".

Honkonge Joanna buvo išsiųsta į Indoneziją, kad padengtų istoriją apie Erwianą - namų darbininką, kurio darbdavys buvo apkaltintas ( Indonezijos mergaitė Erwiana buvo "kalinama darbdavio namuose, tėvas teigia" ) už SCMP. Moteris buvo įkalinta darbdavio namuose ir žiauriai sumušė. Joanna plačiai papasakojo istoriją. Ji buvo pirmoji ir nuo to laiko ėmėsi naujo Erwianos gyvenimo mokykloje, mokydama laisvai galvoti apie piktnaudžiavimą.

Aptarus šią bylą, Joanna daug išmokė apie tai, kaip rasti unikalų istoriją, pasitikėti mažumos bendruomene, kuri gali nenorėti susidoroti su žiniasklaida. "Aš išmokau būti pasirengusi. Žurnalistika - tai ne kažkur parašiutavimas ir mentelės nurašymas. Turite būti visuomenės nariu, kuriame esate, ir susitikite su kuo daugiau žmonių."

Įdomi šoninė juosta. Pjesėje Joanna turėjo išmokti būti labiau įsitikinusi ir mažiau nekalta (skaitoma, Kanadoje), kad ji nebūtų naudojama vietinių gyventojų naudai ar apgauti juos parduotuvėse, kabinos ar nuomos biurams. "Aš paėmė kelionę per Hainan provinciją, o oro uostuose eilės buvo chaotiškos. Aš šaukiau į žmones pereiti prie linijos." Aš negaliu įsivaizduoti jos šaukti, nes ji tokia minkšta kalba. Joanna sakė: "žmonės turi skirtingas asmenybes kitomis kalbomis. Kinų kalba aš esu agresyvesnis." Kanados režime ji yra labai mandagus.

Jei turite laiko apžiūrėti Joanna Chiu pasaulį, skaitykite apie jos ataskaitas iš Mongolijos. Ji apima abi šalis DPA. Vietovė čia yra ribota, tačiau ši istorija verta skaityti ir aš raginu jus ištirti Joanos darbą. Pradėkite nuo savo straipsnio archyvų savo tinklalapyje.

Joanna yra rimta, tačiau leidžia jai nuslysti, nes ji tampa patogesnė. Kuris su draugais ant sofos, "žiūri filmus ir slurping makaronai", atrodo, tinka jai, nors ji teigia, jos atsparumas. Kiek ji išmoko iš šios patirties, Joanna kyla abejonių, ar ji įvykdė savo misiją sužinoti apie Kiniją. "Aš vis labiau jausiuosi, tarsi nesu arčiau supratimo ir darai tai, ko noriu Kinijoje. Noriu keliauti daugiau už Pekino ir Šanchajaus ribų, o pasakojimai, kuriuos žmonės negalėtų įsivaizduoti. Aš noriu atlikk daugiau ilgalaikių istorijų ir, galbūt, knygą ".

Joanna patarimai žurnalistikos studentams. "Jei jus domina vieta, tiesiog eikite ten. Yra tiek daug pasirengimo, kurį galite padaryti. Jei negalite dirbti žurnalistu, kitą darbą ir laisvai samdoma". Tai Joanna; tiesiog padaryk tai.