Transkripcija yra karjeros sritis, turinti daug galimybių dirbti namuose. Jei jus domina pradedama namų transkripcijos karjera, sužinokite terminus ir transkripcijos tipus. Slinkite, kad pamatytumėte apibrėžtis.
01 transkripcija
Apibrėžimas: Transkripcija yra specifinis duomenų įvedimo būdas , tai reiškia, kad žodinė kalba yra verčiama raštu. Tai reiškia klausytis garso ar vaizdo įrašo (arba galbūt kalbėti realiu laiku transkripcija) ir tada įvesti jį kaip rašytinį įrašą. Transkripcionai paprastai naudoja specialią programinę įrangą; tačiau kai kuriose transkripcijos formų teksto apdorojimo programose, tokiose kaip "Microsoft Word", galima naudoti.
Raskite "Home Transcription Jobs"
Priklausomai nuo transkribuotos medžiagos, reikia skirtingų interpretavimo lygių. Kartais transkripcija turi būti tiksli, o kitu metu transkripcionai turi išvalyti gramatikos klaidas arba parafrazuoti.
Yra daug įvairių transkripcijos tipų . Specialybės apima teisinę transkripciją, įmonių transkripciją ir medicininę transkripciją.
Darbas namuose: transkripcija gali būti perspektyvi alternatyva namuose dirbti. Tačiau ne visos transkripcijos formos ir visos transkripcijos darbai gali būti išverstos į namuose esančią padėtį.
02 transkripcijos recenzentas
Daugelis bendrovių reklamuoja geriausius ir tiksliausius šių darbo vietų transkripcionistus. Transkripcijos recenzentams kartais mokamas valandinis tarifas, tačiau jie gali būti mokami už žodį arba už vieno gabalo kursą .
Darbo vietos kampas: transkripcijos recenzentai gali dirbti iš namų toms pačioms įmonėms, kurios siūlo nuotolines transkripcijos užduotis. Tačiau ne visos transkripcijos formos ir visos transkripcijos darbai gali būti išverstos į namuose esančią padėtį.
03 Teisinė transkripcija
Teisės transkripcionisto medžiaga, kurią gali perduoti, rūšys apima klausymų, interviu ir laidų įrašus; teisės specialistų diktuoja, o kartais ir rašytiniai dokumentai, tokie kaip ranka rašyti pranešimai, pastabos ar kiti teisiniai dokumentai.
Teisinė transkripcija nėra tas pats kaip teismo ataskaitų teikimas. Teismo ataskaitos yra realaus laiko transkripcijos forma, todėl žodžiai yra transkribuojami, nes jie kalbama gyvu, o ne įraše. Teismo žurnalistams turi būti sertifikuota.
Namų kampas: teisėta transkripcija dažnai atliekama namuose. Teisėti transkripcionai gali dirbti teisinėse įmonėse, vyriausybinėse agentūrose arba advokatų kontorose kaip darbuotojai ar nepriklausomi rangovai. Kaip ir daugelyje darbo vietų namuose, darbdaviai ir klientai paprastai nori patirties dirbti vietoje, prieš pradėdami dirbti namuose.
04 realaus laiko transkripcija
Realaus laiko rašytojai turi sugebėti įvesti 200-300 ppm. Jie turi turėti puikius klausos ir klausymo įgūdžius, rašybos, skyrybos ir gramatikos žinias. Be to, kiekvienas, kas praktikuoja realaus laiko transkripciją, turi būti išsamiai orientuotas ir sugebėti greitai galvoti ir susikaupti ilgą laiką. Būtina mokytis stenografijos ir stenografijos programose.
Norint įgyti reikalingų įgūdžių, reikalingų būti realaus laiko rašytoju, reikalinga mokykla po vidurinės mokyklos, ir dauguma jurisdikcijų reikalauja, kad teismo žurnalistai būtų sertifikuoti, todėl medicinos transkripcionai, teismo žurnalistai ir kiti realaus laiko rašytojai turės dalyvauti mokyme ir / ar sertifikavimo klases. Daugiau informacijos apie šiuos sertifikatus rasite Nacionalinės teismo ataskaitų asociacijos (NCRA) tinklalapyje, kuriame pateikiama informacija apie teismo ataskaitas ir antraštės mokymus.
Darbo vietos namuose kampas: paprastai teismo pranešimai atliekami asmeniškai teismo salėse ir parodose, o CART darbai taip pat atliekami svetainėje, nors kai kurias formas galima atlikti nuotoliniu būdu.
Tačiau tie, kurie turi realaus rašymo įgūdžius ir patirtį, gali juos naudoti darbo namuose nustatydami perėję į antraštes. Tačiau norint tapti "captioner" gali prireikti papildomo mokymo ir galbūt sertifikavimo.
05 Medicininis transkripcionistas
Apibrėžimas: medicininis transkripcionistas praktikuoja specializuotą transkripcijos formą. Jis klauso ligonio gydytojo ar praktikuojančio gydytojo užrašų ir perduoda juos, kad juos būtų galima įtraukti į paciento medicininę rinkmeną. Paprastai medicininis transkripcionistas naudoja panašią įrangą bendram transkripcijos kompiuteriui. Tai apima ausines, pedalą ir specializuotą transkripcijos programinę įrangą.
Skirtingai nuo daugelio kitų transkripcijos formų, medicininei transkripcijai reikia neformalaus mokymosi - 1 metų pažymėjimo programos arba 2 metų kolegijos laipsnio. Šiose programose reikalingų kursų rūšys yra anatomija, medicininė terminologija, medicininiai ir teisiniai klausimai, gramatika ir skyryba.
Yra dviejų tipų sertifikatai: registruotas medicininis transkripcionistas (RMT) ir sertifikuotas medicinos transkripcionistas (CMT). Sertifikatai reikalauja pradinio egzamino, tada periodiškai tęsiamas testavimas ir (arba) tęstinis mokymas.
Bendrieji įgūdžiai, reikalingi gydytojui transcriptionistui:
- Greitas ir tikslus rašymas
- Detalus, rūpestingas darbuotojas
- Žinios apie medicininę terminiją
- Medicinos transkripcijos praktikos žinios
- Puikus anglų kalbos gramatika, skyryba ir stilius
- Gebėjimas dirbti laikui bėgant
- Puikūs klausos ir klausymo įgūdžiai
Namų kampo darbas: medicininiai transkripcionai dažnai dirba namuose. Tačiau paprastai šią patirtį gauna tik patyrusieji. Prieš pradedant dirbti namuose, naujasis medicinos transkripcionistas greičiausiai turės dirbti biure.
Medicininiai transkripcionai gali būti darbuotojai arba nepriklausomi rangovai. Kaip nepriklausomi rangovai, jie gali vykdyti savo namų verslą ir tiesiogiai dirbti su medicinos specialistais arba dirbti medicinos BPO ar kitoje įmonėje, kuri samdo medicinos transcriptionists kaip rangovus.