112 straipsnis: UCMJ baudžiamieji straipsniai

Neteisingas kontroliuojamų medžiagų naudojimas ir valdymas

Tekstas

"A) bet kuriam asmeniui, kuriam taikomas šis skyrius, kuris neteisėtai naudoja, valdo, gamina, platina, importuoja į Jungtinių Valstijų muitų teritoriją, eksportuoja iš Jungtinių Amerikos Valstijų arba įveda į įrenginį, laivą, transporto priemonę ar orlaivį, naudojamą ar kontroliuojant ginkluotąsias pajėgas, b punkte aprašyta medžiaga yra baudžiama kaip karinis teismas.

b) a punkte nurodytos medžiagos yra tokios:

(1) opijaus, heroino, kokaino, amfetamino, lizerginės rūgšties diethylamido, metamfetamino, fenciklidino, barbitūrinės rūgšties ir marihuanos bei bet kokios tokios medžiagos junginio ar darinio.

(2) Bet kuri 1 punkte nenurodyta medžiaga, išvardyta kontroliuojamų medžiagų sąraše, kurį šio straipsnio prasme nustato Pirmininkas.

(3) bet kokia kita medžiaga, nenurodyta (1) punkte arba įtraukta į sąrašą, kurį nustato Pirmininkas pagal 2 punktą, kuris yra išvardytas kontroliuojamų medžiagų įstatymo 202 skyriaus I-V sąrašuose (21 USC 812). "

Elementai

(1) Neteisingas kontroliuojamos medžiagos turėjimas .

a) kad kaltinamasis turėjo tam tikrą kontroliuojamos medžiagos kiekį; ir

b) kaltinamojo turimas neteisėtas turtas.

(2) Neteisingas kontroliuojamos medžiagos naudojimas .

a) kad kaltinamasis naudojo kontroliuojamą medžiagą; ir

b) kad kaltinamasis buvo neteisėtas.

(3) Neteisingas kontroliuojamos medžiagos platinimas .

a) kad kaltinamasis išplatino tam tikrą kontroliuojamos medžiagos kiekį; ir

b) kaltinamojo pasiskirstymas buvo neteisėtas.

(4) Neteisingas kontroliuojamos medžiagos įvedimas .

a) kad į laivą, orlaivį, transporto priemonę ar įrenginį, kurį naudojasi ginkluotosios pajėgos arba ginkluotosios pajėgos, įvestas kaltinamas tam tikras kontroliuojamos medžiagos kiekis; ir

b) įvedimas buvo neteisėtas.

(5) Neteisėta kontroliuojamos medžiagos gamyba .

a) kaltinamasis pagamino tam tikrą kontroliuojamos medžiagos kiekį; ir

b) gamyba buvo neteisėta.

(6) Neteisėta kontroliuojamos medžiagos laikymas, gamyba ar įvedimas ketinant platinti .

a) kad kaltinamasis (turi) (pagamintas) (įvedamas) tam tikras kontroliuojamos medžiagos kiekis;

b) kad (valdymas) (gamyba) (įvadas) buvo neteisėtas; ir

(c) kad (valdymas) (gamyba) (įvadas) buvo ketinama platinti.

(7) Neteisėtas kontroliuojamos medžiagos importas ar eksportas .

a) Jungtinių Valstijų kaltinamas (įvežamas į muitų teritoriją) tam tikrą kontroliuojamos medžiagos kiekį; ir

b) kad (importas) (eksportas) buvo neteisėtas. Pastaba: jei tvirtinama, kad e punkte nurodytos sunkinančios aplinkybės yra nurodytos, ji turi būti nurodyta kaip elementas.

Paaiškinimas

(1) Kontroliuojama medžiaga . "Kontroliuojama medžiaga" reiškia amfetaminą, kokainą, heroiną, lizergo rūgšties diethylamidą, marihuaną, metamfetaminą, opiją, fencikilidiną ir barbitūrinę rūgštį, įskaitant fenobarbitalį ir sekobarbitalį. "Kontroliuojama medžiaga" taip pat reiškia bet kurią medžiagą, įtrauktą į I-V Schemą, nustatytą 1970 m. Kontroliuojamų medžiagų įstatyme (21 USC 812).

(2) turėti . "Turi" reiškia kažką kontroliuoti. Gali būti tiesioginė fizinė globa, tokia, kaip laikyti daiktą, yra viena ranka, arba ji gali būti konstruktyvi, kaip ir asmeniui, kuris slepia daiktą spintelėje ar automobilyje, į kurį tas asmuo gali grįžti, kad jį išgelbėtų. Gyvenimas turi būti žinojimas ir sąmoningumas. Savivaldybėje būdinga galia ar institucija, trukdanti kontroliuoti kitus. Tačiau galima, kad daugiau nei vienas asmuo turėtų daiktą tuo pat metu, kaip kai keletas žmonių dalijasi elemento kontrole. Kaltinamasis negali būti nuteistas už kontroliuojamos medžiagos turėjimą, jei kaltinamasis nežinojo, kad medžiaga buvo kaltinamojo vardu. Sąmoningas kontroliuojamos medžiagos buvimas gali būti išvada iš netiesioginių įrodymų.

(3) platinti .

"Paskirstymas" reiškia pristatyti kitam. "Pristatymas" reiškia faktinį, konstruktyvų ar bandomą perkėlimą, nepriklausomai nuo to, ar yra agento santykis.

(4) Gamyba . "Gamyba" - tai vaisto ar kitos medžiagos gamyba, paruošimas, dauginimas, sumaišymas ar perdirbimas tiesiogiai ar netiesiogiai arba ekstrahuojant iš natūralių medžiagų arba savarankiškai cheminės sintezės būdu arba derinant ekstrahavimą ir cheminę medžiagą sintezė ir apima bet kokią tokią medžiagą pakuotę arba perpakavimą, ar jo pakuotės ženklinimą ar pakartotinį žymėjimą. Šioje pastraipoje vartojama "gamyba" apima vaisto ar kitos medžiagos sodinimą, auginimą, auginimą ar derliaus nuėmimą.

(5) Neteisingumas . Kad pagal 112a straipsnį būtų baudžiama, kontroliuojamos medžiagos laikymas, naudojimas, platinimas, įvežimas ar gamyba turi būti neteisėtas. Kontroliuojamos medžiagos valdymas, naudojimas, platinimas, įvedimas ar gamyba yra neteisėtas, jei tai be teisinio pagrindimo ar leidimo. Kontroliuojamos medžiagos laikymas, platinimas, įvedimas ar gamyba nėra neteisėtas, jei toks veiksmas ar veiksmai: A) atliekami pagal teisėtą teisėsaugos veiklą (pavyzdžiui, informatorius, kuris gauna narkotikus kaip slaptą operaciją, nėra neteisėtas turėjimas), (B) atlieka įgaliotas personalas atliekant medicinines pareigas; arba (C), nežinodamas apie medžiagos kontrabandą (pvz., kokainą turintis asmuo, bet iš tikrųjų mano, kad jis yra cukrus, nėra kaltas dėl neteisėto kokaino laikymo). Kontroliuojamos medžiagos valdymas, naudojimas, platinimas, įvedimas ar gamyba gali būti laikomas neteisėtu, jei nėra priešingų įrodymų. Kiekvieno teisminio ar kito teismo proceso pagal kodeksą pareiga pateikti įrodymus dėl bet kokios tokios išimtys tenka asmeniui, reikalaujančiam jo naudos. Jei tokia problema kyla pateiktuose įrodyme, įrodinėjimo pareiga yra Jungtinėms Valstijoms nustatyti, kad naudojimas, laikymas, platinimas, gamyba ar įvežimas buvo neteisėtas.

(6) ketinimas platinti . Ketinimas platinti gali būti išvada iš netiesioginių įrodymų. Įrodymų pavyzdžiai, kurie gali padėti teigti, kad ketinama platinti, yra tai, kad cheminės medžiagos kiekis viršija kiekį, kuris gali būti skirtas asmeniniam naudojimui; cheminės medžiagos rinkos vertė; būdas, kuriuo medžiaga supakuota; ir kad kaltinamasis nėra medžiagos vartotojas. Kita vertus, įrodymai, kad kaltinamasis yra priklausomas ar yra sunkus šios medžiagos naudotojas, gali paneigti ketinimą platinti išvadą.

(7) tam tikra suma . Kai manoma, kad kontroliuojamos medžiagos kiekis buvo laikomas, paskirstytas, įvestas ar pagamintas kaltinamojo, konkreti suma paprastai turėtų būti nurodoma specifikacijoje. Tačiau neprivaloma teigti konkrečios sumos, tačiau pakanka nurodyti, ar kaltinamas kontroliuojamas medžiagas turintis, paskirstytas, įvestas ar pagamintas "kai", "pėdsakai" arba "nežinomas kiekis" .

(8) Raketų paleidimo įrenginys . "Raketų paleidimo įrenginys" apima vietą, nuo kurios paleidžiamos raketos, ir paleidžia kontrolės įrenginius, nuo kurių paleidimo paleidžiama raketa pradedama arba kontroliuojama.

(9) Jungtinių Amerikos Valstijų muitų teritorija . "Jungtinių Amerikos Valstijų muitų teritorija" apima tik valstybes, Kolumbijos apygardą ir Puerto Riką.

(10) Naudokite . "Naudojimas" reiškia tai, kad į žmogaus kūną įšvirkščiama, įleista, įkvėpta ar kitaip įvedama bet kuri kontroliuojama medžiaga. Žinoma, kad kontroliuojama medžiaga yra būtinas naudojimo komponentas . Kontroliuojamos medžiagos buvimo žinios gali būti išvesti iš kontroliuojamos medžiagos buvimo kaltinamojo kūne arba iš kitų netiesioginių įrodymų. Šis leistinas išvada gali būti teisiškai pakankamas, kad būtų patenkinta vyriausybės pareiga įrodyti žinias.

(11) Sąmoningas nežinojimas . Kaltintojui, kuris sąmoningai vengia žinoti apie kontroliuojamos medžiagos buvimą ar medžiagos kontrabandą, jam tenka tokia pati baudžiamoji atsakomybė kaip ir turintiems faktinių žinių.

Mažesni nusikaltimai

(1) Neteisingas kontroliuojamos medžiagos turėjimas . 80 straipsnis - bandymai

(2) Neteisingas kontroliuojamos medžiagos naudojimas .

a) 112a straipsnis - neteisėtas kontroliuojamos medžiagos turėjimas

b) 80 straipsnis - bandymai

(3) Neteisingas kontroliuojamos medžiagos platinimas . 80 straipsnis - bandymai

(4) Neteisėta kontroliuojamų medžiagų gamyba .

a) 112a straipsnis - neteisėtas kontroliuojamos medžiagos turėjimas

b) 80 straipsnis - bandymai

(5) Neteisingas kontroliuojamos medžiagos įvedimas .

a) 112a straipsnis - neteisėtas kontroliuojamos medžiagos turėjimas

b) 80 straipsnis - bandymai

(6) Neteisėta kontroliuojamos medžiagos laikymas, gamyba ar įvedimas ketinant platinti .

a) 112a straipsnis - neteisėtas kontroliuojamos medžiagos laikymas, gamyba ar įvežimas

b) 80 straipsnis - bandymai

(7) Neteisėtas kontroliuojamos medžiagos importas ar eksportas . 80 straipsnis - bandymai

Didžiausias bausmes

(1) Kontroliuojamos medžiagos netinkamas naudojimas, laikymas, gamyba ar įvedimas .

a) amfetaminą, kokainą, heroiną, lizergo rūgšties diethylamidą, marihuaną (išskyrus turintį mažiau kaip 30 gramų ar marihuanos vartojimą), metamfetamino, opijaus, fenciklidino, sekobarbitalio ir I, II, III kontroliuojamų medžiagų sąrašo . Neišvengiama biudžeto įvykdymo patvirtinimo, visų atlyginimų ir išmokų konfiskavimo bei 5 metų laisvės atėmimo bausmė.

(b) marihuana (turintis mažiau kaip 30 gramų arba vartojimą), fenobarbitalis ir IV ir V sąrašą kontroliuojamos medžiagos . Nesąžiningi ištuštinimai, visų atlyginimų ir išmokų praradimas bei 2 metų trukmės išlaikymas.

(2) Kontroliuojamos medžiagos neteisingas paskirstymas, laikymas, gamyba arba įvedimas ketinant platinti arba neteisėtai importuoti ar eksportuoti kontroliuojamą medžiagą .

a) amfetaminą, kokainą, heroiną, lizergo rūgšties diethylamidą, marihuaną, metamfetaminą, opiją, fenciklidiną, sekobarbitalį ir I, II ir III sąrašą kontroliuojančias medžiagas . Nesąžiningi biudžeto įvykdymo patvirtinimas, visos atlyginimų ir išmokų konfiskavimas bei 15 metų trukmė.

(b) fenobarbitalis ir IV ir V grupės kontroliuojamos medžiagos . Neišvengiamas biudžeto įvykdymo patvirtinimas, visos atlyginimų ir išmokų konfiskavimas bei gimdymas 10 metų. Kai padaromas bet kuris nusikaltimas pagal 37 paragrafą; o kaltinamasis yra budintysis ar budrumas; laive ar orlaivyje, kurį naudoja ar kontroliuoja ginkluotosios pajėgos; ginkluotosiose pajėgose ar jų kontroliuojamoje raketų paleidimo įmonei ar jos vietoje; gaunant specialų atlyginimą pagal 37 USC § 310; karo metu; ar ginkluotosiose pajėgose naudojama ar ginkluotosios pajėgos kontrolė, didžiausias leistinas sulaikymo terminas už šį nusikaltimą padidinamas 5 metams.

Virš informacijos, gautos iš "Manual for Court Craft", 2002, 4 skyriaus 37 dalis