Teisinis transcriptionist karjeros profilis
Darbo pareigos
Skirtingai nuo teismo žurnalisto, kuris naudoja stenografijos įrangą ir naudoja stenografijos įrangą, kad transkribuotų žodinį žodį, transkripcionai naudoja kompiuterinę klaviatūrą transkribuoti diktuotus įrašus. Be teksto įvedimo, teisiniai transkripcionai turi nuolat keisti aiškinamąją informaciją ir užtikrinti, kad transkribuotoje kopijoje nebūtų rašybos, skyrybos, gramatikos ir spausdinimo klaidų.
Teisėti transkripcionai taip pat gali atlikti administracinius uždavinius, pvz., Teisingų dokumentų redagavimą, tvarkymą ir pateikimą, ir terminų stebėjimą.
Mokymas ir švietimas
Jokios formalios studijų programos, susijusios su teisine transkripcija, nėra, o aukštojo mokslo diplomas ir darbo patirtis biure ar teisinėje aplinkoje dažnai yra vienintelės pradinio lygio pozicijos reikalavimai. Teisiniai transkripcionai dažnai mokosi darbo vietoje, kurį atlieka advokatas, paralegalas ar biuro vadovas.
Norėdami išplėsti savo užimtumo galimybes, galite užpildyti vieną iš daugelio teisinių transkripcijos mokymo programų, kurias siūlo Jungtinės Karalystės bendruomenės kolegijos ir profesinės mokyklos.
Galite užsitikrinti teisinio transkripcijos pažymėjimą kaip vienerių metų dieninės studijos arba užsidirbti teisinės transkripcijos technologijos daktaro laipsnį per dvejus metus. Jūs taip pat galite siekti 2 metų teisininko padėjėjo ar teisėjo administracinio laipsnio arba pažymėjimo ar laipsnio programos, skirtos teismo ataskaitų teikimui .
Remiantis "Education-Portal.com", kai kurie pagrindiniai kursai, kuriuos rasti teisinėje transcriptionisto mokymo programoje, yra teksto apdorojimas ir rašymas, teismo pranešimų teorija, anglų kalba ir transkripcijos redagavimas, kompiuterinė transkripcija, teisinis žodyno pastatas ir pagrindinis žodyno pastatas.
Įgūdžiai
Teisėti transkripcionai turi turėti žinių apie žodį ir labai gerus klausymo įgūdžius, taip pat gebėjimą suvokti diktuojamos medžiagos, kurią jie perrašo, turinį. Kiti pagrindiniai įgūdžiai:
- Žinios su transkripcijos programine įranga
- Greitas (85 + žodžiai per minutę) ir tikslūs klaviatūros įgūdžiai
- Tvirtas teisinės terminijos supratimas
- Puikiai moka anglų kalbos
- Stiprūs korektūros įgūdžiai
- Žinios apie populiarius teksto apdorojimo, skaičiuoklės ir atsiskaitymo programinės įrangos programas
Darbo aplinka
Daugelis transkripcionistų yra nepriklausomi rangovai, kurie dirba iš namų ir teikia paslaugas advokatams ir teisėtiems darbdaviams. Kiti teisiniai transkripcionai dirba kaip teisėti sekretoriai, teisininkai ar sekretoriai advokatų kontorose, korporacijose, bankuose, draudimo kompanijose, viešojo intereso vietose ir vyriausybėje.
Teisėti transkripcionai dažnai sėdi toje pačioje pozicijoje ilgą laiką.
Jie gali patirti riešo, nugaros, kaklo ar akių ligų, kurias sukelia įtampa, riziką ir pasikartojančių judesių sužalojimų, tokių kaip riešo kanalo sindromas, riziką.
Teisėti transkripcionai kartais privalo dirbti nustatytu našumo tempu (pvz., Transliuoti 1015 eilučių ar daugiau per dieną arba 145 eilučių per valandą išlaikant 98% tikslumą). Ši susidariusio tempo aplinka ir nuolatinis spaudimas, kad būtų tiksli ir produktyvus, gali būti stresas.
Teisėti transkripcionai, kurie dirba namuose , greičiausiai dirbs nereguliarus darbo valandas, įskaitant ne visą darbo dieną, vakarais ir savaitgaliais, tačiau turi lankstumo, kad planuos savo valandas, kad atitiktų jų gyvenimo būdą ir dirbtų karjeros bei šeimos poreikius.
Atlyginimai
Kadangi advokatų, paralegalų ir kitų teisininkų profesionalų skaičius toliau auga, taip pat padidės kvalifikuotų teisinių transkripcijų paklausa.
Sprogdinančios teismo kioskės taip pat skatins teismo transkripcionų augimą.
Nors Darbo statistikos biuras (BLS) neskiria teisinių transkripcionistų informacijos apie atlyginimus (informacija apie su alga susijusias sritis, pvz., Medicinos transkripcionistas, teisėtvarkos sekretorius, teisminis pranešėjas ir teisininkas, gali būti pamokomas), dauguma teisinių transkripcijų uždirba nuo 20 000 iki 60 000 JAV dolerių už metai. Tie, kurie dirba kaip nepriklausomi rangovai, ar teisėti sekretoriai ar teisininkai, didelėse advokatų kontorose paprastai uždirba pajamas aukštesnėje šio darbo užmokesčio ribos dalyje.