Vieningasis karinio teisingumo kodeksas (UCMJ)

ART. 2. ASMENYS, KURIEMS TAIKOMI ŠIOS SKYRIAUS

a) Šis skyrius taikomas šiems asmenims:

(1) nuolatinių ginkluotųjų pajėgų komponentų nariai, įskaitant tuos, kurie laukia išleidimo po jų įdarbinimo terminų pabaigos; savanoriai nuo jų susirinkimo ar priėmimo į ginkluotąsias pajėgas; nuo jų faktinės įvedimo į ginkluotąsias pajėgas metu; ir kiti asmenys, kurie teisėtai vadinami, įsakomi ar mokomi ginkluotosiose pajėgose arba mokomi joje, nuo datos, kai jie reikalingi pagal kvietimo sąlygas arba reikalauja jo laikytis.

(2) kariūnai, aviacijos kursai ir midshipman.

(3) Rezervinio komponento nariai, dirbantys neaktyvių darbuotojų mokymuose, tačiau Jungtinių Amerikos Valstijų kariuomenės nacionalinės gvardijos narių ar Jungtinių Valstijų oro ginkluotųjų pajėgų atveju - tik tuo atveju, kai jie yra federalinėje tarnyboje.

(4) Į pensiją išėję nuolatinio ginkluotųjų pajėgų komponentai, turintys teisę mokėti.

(5) Atsistatydinusios iš rezervo komponento nariai, kurie hospitalizuojami ginkluotosiose pajėgose.

(6) Laivyno rezervo ir laivyno jūrų korpuso rezervo nariai.

(7) Ginkluotųjų pajėgų arešto asmenys, vykdantys karo teismo paskirtą bausmę.

(8) Nacionalinės vandenyno ir atmosferos administracijos, visuomenės sveikatos tarnybos ir kitų organizacijų nariai, kai jie yra paskirti ginkluotosioms pajėgoms ir tarnauti jomis.

(9) karo belaisviai ginkluotosiose pajėgose.

(10) Karo metu asmenys, tarnaujantys lauko ginkluotosiose pajėgose arba juos lydi.

(SVARBI PASTABA: VEIKSMINGAS 2007 M. SAUSIO 1 D. KONGRESAS KEIČIA ŠIĄ NUOSTATĄ SKAITYTI: "Paskelbto karo ar gretimų operacijų metu asmenys, tarnaujantys lauke ar ginkluotosiose pajėgose".

(11) Atsižvelgiant į bet kokią sutartį ar susitarimą, kurį Jungtinės Valstijos yra arba gali laikytis bet kokios priimtos tarptautinės teisės normos, asmenys, kurie tarnauja, dirba ar prideda ginkluotąsias pajėgas už Jungtinių Amerikos Valstijų ribų ir už Kanalo zonos ribų, Puerto Riko, Guamo ir Mergelių salos Sandrauga.

(12) Atsižvelgiant į bet kokią sutartį ar susitarimą, kurį Jungtinės Valstijos yra arba gali būti bet kurios priimtos tarptautinės teisės normos šalimi, asmenys, esantys Jungtinėse Amerikos Valstijose išnuomotose ar kitaip rezervuotose arba įsigytose srityse, yra kontroliuojami atitinkamas sekretorius ir kuris yra už Jungtinių Amerikos Valstijų ribų ir už kanalo zonos, Puerto Riko, Guamo ir Mergelių salų sandraugos.

b) savanoriškas visų asmenų, gebančių suprasti, kaip svarbu įsitraukti į ginkluotąsias pajėgas, įdarbinimas yra galiojantis jurisdikcijos pagal a poskyrį tikslais ir civilinių asmenų statuso pakeitimas ginkluotųjų pajėgų nariu yra veiksmingas priėmus priesaiką.

c) nepaisant bet kurios kitos teisės nuostatos, asmuo, tarnaujantis ginkluotosiose pajėgose, kuris,

(1) pateikiama savanoriškai karinei valdžiai;

(2) atitiko minėto skirsnio 504 ir 505 skirsnių psichinę kompetenciją ir minimalią amžiaus kategoriją savanoriškai pateikus karinę valdžią:

(3) gavo karinį atlyginimą ar išmokas; ir

(4) atliko karines pareigas: šis skyrius taikomas tol, kol toks tarnybos darbas nutrauktas pagal atitinkamo sekretoriaus paskelbtą įstatymą ar taisykles.

(d)

(1) Rezervinio komponento narys, kuris nėra veikęs ir kuris yra nagrinėjamas pagal 815 (15 straipsnis) arba 830 straipsnio (30 straipsnis) skyrius dėl šio skyriaus pažeidimo, gali būti įpareigotas veikti pareiga netyčia siekti -

(2) Rezervinio komponento narys negali būti įpareigotas vykdyti aktyvią funkciją pagal 1 pastraipą, išskyrus dėl nusikaltimo, padaryto, kol narys buvo

(3) Institucija, įgaliota narę į aktyvią pareigą pagal 1 dalį, vykdoma pagal pirmininko nustatytus nurodymus.

(4) Pagal šio straipsnio 1 dalį narys gali būti įpareigotas vykdyti aktyvųjį darbą tik asmuo, įgaliotas įprastą kariuomenės sudėtį įkurti bendruosius teismus.

(5) Nariui, kuriam pagal 1 dalį pareikalautas aktyvus darbas, išskyrus atvejus, kai atitinkamo sekretoriaus patvirtintas įsakymas dėl aktyvios pareigos, jis negali