UCMJ baudžiamieji straipsniai
Tekstas
"Bet koks užsakovas, kuris naudoja nusivylusius žodžius prieš prezidentą, viceprezidentą, kongresą, gynybos sekretorių, karo departamento sekretorių, transporto sekretorių arba bet kurios valstybės, teritorijos, sandraugos valdytoją ar įstatymų leidėją kurioje jis yra pareigas ar dalyvauja, baudžiamas kaip karo teismas.
Elementai
1) kad kaltinamasis buvo Jungtinių Valstijų karinių pajėgų užsakovas;
2) kad kaltinamasis naudojo tam tikrus žodžius prieš pareigūną ar įstatymų leidžiamąją valdžią, nurodytą straipsnyje;
(3) kad kaltinamuoju aktu šie žodžiai buvo žinomi kitam asmeniui nei kaltinamasis; ir
(4), kad vartojami žodžiai buvo paniekingi pačiai savaime arba dėl aplinkybių, kuriomis jie buvo naudojami. Pastaba: jei žodžiai buvo prieš valdytoją ar įstatymų leidžiamąsias pareigas, pridėkite šį elementą
(5) Tada kaltinamasis dalyvavo valstybės, teritorijos, sandraugos ar atitinkamo gubernatoriaus arba įstatymų leidybos turėtojo.
Paaiškinimas
Teisininkas ar įstatymų leidėjas, kuriam vartojami žodžiai, turi užimti vieną iš biurų arba būti įstatymų leidžiamuoju organu, nurodytu 88 straipsnyje, pažeidimo metu. Nei "Kongresas", nei "įstatymų leidžiamoji valdžia" neapima jos narių. "Valdytojas" neapima "leitenanto gubernatoriaus". Nesvarbu, ar žodžiai yra naudojami prieš pareigūną oficialiai ar privačiai.
Jei ne asmeniškai nusivylęs, nors ir pabrėžtai išreikštas, vienas straipsnio pareigūnas arba įstatymų leidžiamasis organas, kuris yra nurodytas straipsnyje politinės diskusijos, negali būti kaltinamas kaip straipsnio pažeidimas.
Panašiai, išimtinai privačiojo pokalbio metu pareikštos nuomonės paprastai neturėtų būti apmokestinamos.
Suteikti plačią apyvartą rašytiniam leidiniui, kuriame yra nenuoseklūs tokio pobūdžio žodžiai, už kuriuos baudžiama šiuo straipsniu, arba tokio paniekinamo žodžio pasisakymas esant kariniams pavaldiniams, apsunkina nusikaltimą. Tiesos ar teiginių melagingumas yra nereikšmingas.
Mažesnis įtrauktas nusikaltimas
80 straipsnis - bandymai
Didžiausias bausmės dydis
Atleidimas iš darbo, visos darbo užmokesčio ir išmokų konfiskavimas bei vienerių metų išlaikymas.
89 straipsnis - Nepriklausomas pareigas einantis pareigūnas
Virš informacijos, gautos iš "Manual for Court Combat", 2002 m., 4 skyriaus 12 dalis