Kai atplaukė MC-130 Talon atvira rampa, jis pasuko ir sugrįžo. Po šimto jardų greitoji medicina atėjo į vieną iš siauros kelio Bagramo oro bazės Afganistane.
Jis nukreipė dulkių debesį, eidamas link plokštumos.
Greitosios pagalbos salone, kuris saulėtą sekmadienio rytą buvo sužeista JAV specialiųjų pajėgų kariuomenė. Anksčiau dieną jam buvo sužeistas karštas mūšis su "Al Qaeda" ir "Talibano" kovotojams Shah-e-kot slėnyje rytiniame Afganistane.
Tomas pažiūrėjo į Taloną. Jis buvo malonu matyti, kad lėktuvas buvo pasirengęs nešioti pacientus ir kad šeši medikai buvo laive. Kaip jis užsisakė.
"Atrodo, kad viskas gerai, kad eiti", - užmušė "loadmaster" ausį. Sraigtas, M-16-toting "apkrova" pasisuko ir davė jam "OK" ženklą.
Medikai paėmė sužeista kareivį laive. Tada atvyko kita greitoji medicina, ir greitai lėktuve buvo saugiai dar du sužeisti kariai. Tomas juos paskutinį kartą patikrino. Tačiau iki šiol už juos atsakingos dvi gydytojų, slaugytojų ir medicinos specialistų komandos.
"Dabar jie visi yra tavo", - sakė jis skrydžio chirurgui. "Labai rūpi". "
Vyrai dabar buvo iš jo rankų, todėl Tomas paliko lėktuvą. Šimtukus nuo Talono, jis nustojo žiūrėti. Kai jis nutrūko, jis nusišypsojo.
Kadangi Tomas, vyresnioji skrydžio slaugytoja, būtent ten norėjo būti, būtent tai, ką jis norėjo daryti.
"Esu dislokuotas ten, kur yra veiksmas. Tiesiogiai karo su terorizmu viduryje - tai, kaip prisidėti prie mano veiksmų ", - sakė jis.
"Ir tai skubėjimas".
Talon, iš Duke Field, Fla., Skrido karius į Karshi Khanabadą, Uzbekistaną. Tai buvo antroji ilga kelionė, kuri prasidėjo iš mūšio lauko sraigtasparnio. Nuo "K-2" kariai atvyko į Incirlik oro pajėgų bazę (Turkija). Tada C-9 Nightingale nuskraidino juos į Ramsteino oro bazę, Vokietiją. Iš ten jie nuvyko į šalia esantį Landstuhlio armijos regioninį centrą tolimesniam gydymui. Ir vėliau, į valstijos ligoninę atsigaivinti.
Jų kelionė namo prasidėjo su Tomu. Vienas iš trijų skrydžio klinikinių koordinatorių Bagramas, jo darbas yra padėti sukurti aeromedicines evakacijas. Jis paprašė orlaivio pervežimo ir užtikrino, kad lėktuvas atvyko su įranga, vaistais ir medikais, reikalingais pacientams tvarkyti.
"Mūsų darbas yra pacientų priėmimas į kitą priežiūros lygį", - sakė jis.
Thomas yra su Oklahoma oro nacionalinės gvardijos 137-osios aeromedicinos evakuacijos eskadra. Po teroristinių išpuolių 11-osios rugsėjo mėn. Jis paskyrė daugumą savo šešių mėnesių kelionių į Bagramą. Jis šoktelėjo į galimybę tarnauti operacijoje "Enduring Freedom".
"Thomas" darbas yra tas, kuris dauguma žmonių nerodo slaugytojo, nes jis susijęs su skrydžio operacijomis. Šis darbas ir kiti slaugos vyksta toli nuo tradicinės vietos paciento lovoje.
Kai kurioms slaugėms, pvz., Thomasui, laukiamas pakeitimas, galimybė patirti dalį oro pajėgų, su kuria slaugytojai retai bendrauja. Bet kai jie prekiauja savo ligoninės baltomis žaliųjų skrydžio kostiumai, kai kurie slaugytojai praleisti, kad vienas ant vieno priežiūros.
Kapitonas KC Vo sako, kaip aktyvus skrydžio slaugytoja: "Kartais nematote skirtumo, kurį darote, nes pacientai tokiu trumpu laiku yra su tavimi". Šešias su puse metų veterinaras, Vo skrenda su Ramsteino 86-ąja Aeromedicinos evakuacijos eskadra. "Taigi, jūs neturite daryti tiesioginės, lovos pacientų priežiūra."
Vis dėlto trūksta oro vežėjų slaugytojo pareigų. Kita vertus. Nors oro pajėgos turi sunkumų įsidarbinti ir prižiūrėti slaugytojus, jis neturi trūko oro slaugytojų savanorių.
Dėl maždaug 3800 oro pajėgų slaugytojų yra mažiau kaip 200 leidimų skrydžio slaugėms, Capt.
Sakė Linda Odom. Ji yra aktyvi tarnyba kritinės sveikatos priežiūros slaugytojai, kurie tarnauja su Vo.
"Skrydžio slaugytojai darbo vietų yra labai vertinami - yra daug konkurencijos gauti vieną iš laiko tarpsnių," sakė ji. 12 metų ir pusės metų veterinarijos gydytojas Odomas yra vienas iš savo padalinio 32 slaugytojų.
Odom, kaip Vo, tarnauja aeromedicine evakuacijos įgulai. Ekipažas rūpinasi pacientais, keliaujančiais į ligonines ir iš jų. Ramsteine evakuacijos pareiga patenka į C-9 Nightingale.
Galutinė institucija
Laive, medicinos ekipažo direktorius - skrydžio slaugytoja - yra paskutinė medicinos institucija. "Slaugytoja turi" priimti medicininius sprendimus vietoje ", - sakė Odomas. Medicinos personalas neturi kreiptis į 24 000 pėdų. Tik tada, kai skambutis yra "už jūsų ribų", sakė ji, "ar radote radiją ir skambinate gydytojui ant žemės".
Tai didelė atsakomybė, sakė ji. Tai daro nedaug slaugytojų karinėse ar civilinėse ligoninėse.
"Incirlik" kapitonas Michelle Maybell priima kitus sprendimus. Ji yra įgulos vadybininkė ir turi skirtingą dėmesį. Vietoj pacientų, vyresnioji skrydžio slaugytoja rūpinasi kolegomis gydytojais.
"Mes turime grupę, kuri rūpinasi visų poreikių įgūdžiais, kad jie galėtų išlaikyti protą savo misijoje", - sakė krizės slaugytoja. "Jie turi galvoti apie savo pacientus. Ne apie tai, kaip gauti įrangą ir mediciną, ar kaip jie ketina grįžti į savo kambarius ".
Rezervuaras su 315-osios aeromedicinos evakuacijos eskadronu Charleston oro pajėgų bazėje, SC, Maybell dislokuotas į Incirlik netrukus po rugsėjo 11 atakų. Savanoris, ji prisijungė prie 43-osios ekspedicinės aeromedicinos evakuacijos eskadros.
Kaip įgulos vadybininkė, ji sužino dar vieną skrydžio slaugytojo darbo dalį. Tai atsakomybė, ji neturi civilinio darbo, kaip traumatologės slaugytojo koordinatorė, tačiau ji padėtų jai geriau atlikti šį darbą. Ir nors ji norėtų skraidyti, tai, ką ji daro, yra "jaustis gerai".
"Kai aš įspėjau ekipažus, supakavau juos, paleidau juos ir grįžta, kad padėtų jiems išpakuoti po misijos, tai man suteikia gero jausmo", - sakė ji. "Baigimo prasmė".
Kai kareiviai Tomas į Taloną į Bagramą buvo pasiruošę skristi iš Incirliko į Ramsteiną, tai buvo Maybellas, kurio medikai buvo pasirengę su jais plaukioti.
"Žinau, kad mes padarėme viską, kad ši misija būtų sėkminga", - sakė ji.
Tai yra rūpinimasis
Nors šiandien Europoje, Viduriniuose Rytuose ir Mažojoje Azijoje yra skrydžio slaugytojai, jie tarnauja visame pasaulyje. Jų darbas - aktyvios pareigos, atsarginių ir gelbėtojų skrydžio chirurgai, aeromedicinos technikai ir skrydžio įgulos - yra teikti pacientams ekspertinę priežiūrą ore keliaujant į ligoninę.
Kaip sakė pulkininkas Kirk Nailling, tai yra paslaugų teikimo narių, Gynybos departamento civilių gyventojų ir jų šeimų teikiamų paslaugų paklausa, kurią tikisi amerikiečiai. 86-asis operacijų direktorius ir vyriausioji slaugytoja, sakė, kad slaugytojai atlieka pagrindinį vaidmenį šiame procese.
"Mes turime daug žmonių visame pasaulyje, kurie gali atlikti gyvų gelbėjimo procedūrų vietoje", - sakė jis. "Tačiau tai yra mūsų darbas, norint gauti jiems daugiau konkrečios priežiūros".
Tai įrodo operacija "Nuolatinė laisvė". Kiekvienas iš Amerikos kareivių, sužeistas Afganistano kovose, sėdėjo ligoninėje, sėdėdamas prie jo.
Kartais patinka medicinos seserys ir medicinos draugai. Tai pasakytina apie pirmąją Afganistane sužeistų karių kariuomenės evakavimą iš Incirliko į Ramsteiną, sakė kapita Brenda Parkeris. Kitas "Ramstein" skrydžio slaugytoja, ji buvo medicininės įgulos direktorius to skrydžio metu.
"Tai buvo bendravimas, darnumas ir bendravimas geriausiai", - sakė ji. "Aš niekada nematė tokio komandinio darbo".
Komandos pastangos. Tai, ko reikia, kad būtų teikiama aukščiausio lygio priežiūra, sakė Naillenas. Ir ši pirmos klasės priežiūra yra kažkas skrydžio slaugytojų tikimės, kad kiekvieną kartą jie imsis į orą. Tai, sakė jis, "yra tai, kas daro skrydžio slaugytoją tokia naudinga".
Tomas pasirodė iš nedidelės kambario, kuriame jis ir kita slaugytoja namo. Tai buvo tamsiai apšviestame ir dugniniame Bagramo sovietmečiu pastatyto valdymo bokšto rūsyje. Jis išplėšė miegą iš akių, nes per kelias minutes atvyko dar daugiau žaizdų.
Jis susitiko su visais sužeistais. Tai buvo vienintelis būdas, kuriuo jis galėjo matyti iš pirmų rankų, kaip blogai jie buvo sužeisti. Tai buvo pirmas žingsnis nustatant, kokia evakuacija turi būti koordinuojama. Kadangi gydytojai gydyti ar ištaisyti sužeistas, Tomas surastas būdą išvesti juos iš Bagramo.
Jo atlygis buvo pamatyti, kaip sužeisti palikti bazę, nukreipti į ligoninę ir tada namuose. Jam vien tik jis buvo labai dėkingas už tai, kad daro darbą keletą (jei tokių yra), apie kuriuos žmonės žino.
"Šie vaikinai uždėjo savo gyvenimą ant mūsų linijos", - sakė jis. "Jų tarnavimas yra jaudulys. Iš savo gyvenimo praėjus šešiems mėnesiams tai yra pakankamai maža auka, palyginti su tuo, ką jie daro ".
Virš straipsnio " Airman Magazine" leidimas